LAS PLUMAS QUE VALIERON POR PISTOLAS - NOWA
・Kup teraz i zapłać za 30 dni
towar niedostępny
UWAGA- JEŚLI W PARAMETRACH SĄ RÓZNICE DATY, STRON, WYDAWNICTWA ITP. PATRZ ZAWSZE NA OPIS AUKCJI ON JEST NAJWAŻNIEJSZY.
AutorPiotr SawickiTytuł
Las plums que valieron por pistola
Las letras en pugna con la historia recient de Espana
Rok wydaniaWydawnictwoilustracje zdjęcia rysunkiPAGEOkładka, oprawaStan i inne informacje2001WUW-223miękkaNOWAOpis
.... de su labor investigadora y que, ideada por el profesor Piotr Sawicki, catedrático de
la Universidad
de Wroclaw, se fija su objetivo en el acercamiento mutuo de las dos culturas, la del mundo polaco, o más ampliamente, del mundo eslavo con el hispano, llega hoy a manos del lector en forma un poco distinta. Las plumas que valieron por pistolas difiere de los números anteriores tanto por el tema único que trata, el de las letras españolas en pugna con la historia reciente de España, o más exactamente con el pensamiento sobre la guerra civil y sus consecuencias, como por el autor también único que lo desarrolla, el fundador de la revista e investigador, el más fecundo de toda Polonia, de la literatura beligerante en castellano y demás idiomas peninsulares. Los temas de los quince artículos del presente volumen -escritos entre 1980 y 2001 y aparecidos casi siempre en revistas científicas polacas o españolas sin, hasta ahora, haber sido reunidos en volumen- son variados, pero en todos ellos, de manera más o menos intensa y directa, late, como telón de fondo y desencadenante de su escritura, la guerra civil. Lo demuestra ya en el titulo del tomo, que constituye una paráfrasis del célebre poema de Antonio Machado, "A Lister, jefe en los ejércitos del Ebro" de su libro Poesías de guerra y dedicado al militante comunista que en la guerra civil destacó en la defensa de Madrid y en la batalla del Ebro, y que concluye con el siguiente epifomena: "Si mi pluma valiera tu pistola de capitán, contento moriría". Cabe subrayar que el deseo del poeta se cumplió y que, en realidad, la pluma española valió muchas veces, cuando no, superó en algunas, las pistolas. En la historia de la literatura española, los tres años que transcurren entre julio de 1936 y abril de 1939 no sólo anuncian una etapa nueva de la cultura hispánica, la penúltima hasta aquel momento y además totalmente diferente, marcada fuertemente por los acontecimientos de estos 33 meses de la -en palabras de Unamuno- "incivil"contienda sino que encierran en sí un período de las letras militantes que se ponen al servicio de una u otra causa, que se convierten en un arma más de combate. Precisamente esta producción artística comprometida de los dos bandos del conflicto, cuyos estímulos literarios son oasi idénticos y en la que se puede observar un sinnúmero de paralelismos
temáticos y formales, constituye el material de trabajo para el autor de Las plumas que valieron por pistolas.
Abre el volumen un texto introductorio dedicado a los dilemas morales políticos e ideológicos de los intelectuales españoles de la preguerra, de los años de
la Segunda República
, de la década de los treinta. En los once artículos siguientes, reunidos en el capítulo "Las dos Españas de frente", Piotr Sawicki aborda ya directamente esta literatura beligerante, literatura de urgencia, funcional, circunstancial y apologética que le sirve para documentar sus extralite-rarios valores históricos: psicología del conflicto, misión social de su narrativa visión de España resultante de ella y presentes allí como, por ejemplo, el rito de la muerte o el concepto de unidad. Las conclusiones que puede sacar el lector después de la lectura de los trabajos recogidos en esta sección son las siguientes: la literatura, o mejor dicho, la narrativa española de este período, más que reflejo de los acontecimientos, de los procesos y de los ambientes del país, pretendía ser coautora de ellos; más que describir deseaba crear y llegó a ser un hecho histórico más que desempeñó su papel en el desarrollo del conflicto. Las novelas de las que se habla en las páginas del presente volumen no fueron meras ficciones, fueron instrumentos con los que los autores intentaron influir y cambiar la conciencia y la psique colectivas y con los que trataron de efectuar una revolución en la mentalidad de la sociedad puesto que sólo de esta manera se podía justificar la orden de matar al hermano del otro lado de la trinchera. Por consiguiente, toda la obra prosística de los años 1936-1939 se caracteriza por la aversión a cualquier género de compromiso con el adversario, por la hostilidad hacia él, por el rechazo total y contundente de su manera de pensar y por la transformación del enemigo en un bárbaro y traidor al servicio de potencias extranjeras. Se trata por lo tanto de una literatura indiferente ante los sufrimientos de los españoles que profesan otra concepción del mundo y ante los crímenes cometidos en sus territorios; de una literatura que reconoce una moral distinta y nueva, una moral de guerra. A la vista de esta narrativa, todavía más excepcional se nos presenta el caso de Miguel de Unamuno, del que Piotr Sawicki habla en uno de sus artículos al presentar una última entrevista (en la versión original francesa y en su traducción al castellano) con el autor del Sentimiento trágico de la vida concedida al periodista polaco Roman Fajans. En ella el famoso filósofo afirma que no falta locura y psicosis por ambas partes, que en las venas de los españoles corre una sangre enferma, que todo el pueblo se está entregando al suicidio sintiendo además el goce de morir matando y que las supuestas dos ideologías en pugna no son sino las dos formas, cóncava y convexa, de una misma y sola locura colectiva.
llido de la guerra civil española y por la otra, del debate, poco honroso por su f rma aue se desencadenó en el parlamento de
la Tercera República
de Polonia „ ¿e los privilegios de los ex-combatientes polacos de las Brigadas
Internacionales.
spis treści lub fragment
INDICE
JUSTYNA ZIARKOWSKA
Presentación del volumen 7
LAS DOS ESPAŃAS DE FRENTE
Miedzy Republika a frankizmem. Polityczne i moralne dylematy
liberalnych pisarzy hiszpanskich w latach trzydziestych 13
"Los espańoles son un pueblo enfermo": una entrevista olvidada con
Miguel de Unamuno 25
Los intelectuales espańoles ante la guerra civil de 1936-1939. Sobre
la psicología de un conflicto destructivo 35
Literatur ais Mitschópfer der Geschichte. Die gesellschaftliche
Sendung der spanischen Kriegsprosa (1936-1975) 41
La narrativa republicana durante la guerra de Espańa y su misión
social 53
Pasión patriótica, pasión destructora. La idea de Espańa y su contexto
político y humano en la prosa militante de los ańos 1936-1939 75
Espero morir despacio... El rito de la muerte en el ideario colectivo
de
la Falange
97
Cela y la guerra de Espańa: entre la rueda de la sangre y su aroma
criminal 107
Las ejemplares historias de los nińos-cruzados: notas sobre el
espíritu beligerante de una literatura infantil 115
El rojo arrepentido, último argumento de la propaganda nacionalista
en la novela espańola de la guerra civil 125
Comentario de una Bibliografía comentada: La guerra civil espańo-
la en la novela de Maryse Bertrand de Muńoz 143
El concepto de Unidad en la propaganda franquista. Notas para la
historia de una obsesión (1937-1962) 151
POLONIA Y EL DRAMA DE ESPAŃA
Entre dos totalitarismos. La guerra civil espańola de 1936-1939
a ojos de sus testigos polacos 167
Spóznione echa pierwszego boju o ludowa... czyli glossa do sprawy
dabrowszczaków 187
APÉNDICE: EL CINE ESPAŃOL Y
LA CRUZADA
Od fíasydo Polowania. Kino hiszpanskie wobec wojny domowej 195
Procedencia de los trabajos recogidos 215
Índice de nombres 219
…o autorze książkiOpis rozszerzonyciekawostki
Koszty dostawy
Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności
Nie ma jeszcze żadnych opinii, bądź pierwszy!
Wyświetlane są wszystkie opinie (pozytywne i negatywne). Weryfikujemy, czy pochodzą one od klientów, którzy kupili dany produkt.
